When shopping for women's winter boots with rubber soles, it's important to consider factors like fit, insulation, and traction. Look for boots that provide a comfortable and secure fit, with enough room for thick socks to keep your feet warm. Insulated boots with high-quality materials will offer the best protection against the cold, while a durable rubber sole with deep treads will provide the best traction on slippery surfaces.